PianoGiRL's StOry

문제아들만 모아놓은 요이치 고등학교에서 일어난 이야기.

실제 다큐멘터리를 드라마로 제작한 것이라고 한다..

과거 요이치고의 최고 불량아였던 요시모리가 이 학교 선생으로 부임하면서 이야기는 시작된다.

폭력, 이지메, 가정불화, 임신, 소외, 대마초까지..

현 일본의 교육문제를 폭넓은 소재로 다루고 있다..

+     +     +

모든 것에 실망한 고교생이 있다.

배신당하고 배신당해도 또 믿어주는 교사가 있다.

홋카이도의 요이치.

삿포로에서 자동차로 1시간 거리

인구 2만 3천 명의 작은 마을에,

시립 호쿠세이 학원 요이치 고등학교가 있다.

15년 전, 요이치 고등학교는 전국에서 처음으로

고교 중퇴자들을 적극적으로 받아들이는 시도를 했었다.

현재는 등교거부, 왕따, 행실 불량 등으로

오게 되는 학생들의 배경이 상당히 복잡해졌다.

여기에는 지금의 일본이 껴안아야 할

모든 교육적인 문제가 집약되어 있다.

+     +     +

이런 나레이션과 함께 시작된 드라마..

그저 GTO나 고쿠센류의 학원물 짝퉁 정도려니..

하고 보기 시작했는데..

의외로 그 두 드마라 못지않게 재미있었다..

아니.. 오히려 현실에 기초해서 그런지

만화같은 두 드라마보다 훨씬 더 감동이 있었다.

다케노우치의 일부러 더 과장한듯한 연기도 

이제까지의 모습과는 많이 달라 새로웠다..

특히.. 냉정과 열정사이에서의 모습과는 180도 딴판.. ^^

Characters	Introduction
	요시모리 신야 (29세) [吉森真也 (29세)]  - 타케노우치 유타카 (Yutaka Takenouchi) [竹野内豊] 3학녀 C반의 부담임으로 정치경제, 사회과목을 담당하고 있다. 과거 이 학교에서 알아주는 불량학생이었지만, 안도 선생님의 지도로 바뀌어 교사를 목표로 매진, 지금에 이른다. 10년만에 모교로 교사로 부임해 오지만, 과거의 그를 아는 사람들의 반응은?
	카나이 시호 (29세) [金井志穂 (29세)]  - 시노하라 료코 (Ryoko Shinohara) [篠原涼子] 카나이 하숙집의 딸로 낮에는 고교매점에서 아르바이트를 하고 있다. 요시모리 신야와는 고교 동창으로 예전의 그를 잘 아는 인물이다.
	안도 유키코 [安藤由紀子] -  요 키미코 (Kimiko Yo) [余貴美子] 3학년 A반의 담임. 요시모리의 은사로 한번 믿기 시작한 것에는 일절 의심을 하지 않는다. 요시모리 신야의 부임을 기뻐하며 그에게 기대하는 것이 많다.
	이와사키 사토루 [岩崎達] - 하라다 요시오 (Yoshio Harada) [原田芳雄] 3학년 C반 담임. 입은 험악하지만, 학생들의 신뢰는 대단하다. 요시모리 신야의 은사로 역시 그를 기대하고 있다.
	코가 나나에 (17세) [古賀なな恵 (17세)] - SAYAKA 3학년 C반의 학생. 자주 땡땡이를 치는 상습범. 얼핏 보면 청순하고 얌전해보이지만, 뒤에서 나쁜 짓을 한다는 소문이 있다.
	오쿠무라 카즈토 (26세) [奥村和人 (26세)] - 나가이 마사루 (Masaru Nagai) [永井大] 이 학교의 학생 중 가장 연장자로 3학년 C반의 학생. 올해 3학년생으로 편입했다. 사실, 기혼자이며 아이도 있다. 말의 표현이 딱딱하다.
	칸노 토오루 (18세) [菅野徹 (18세)] - 이치하라 하야토 (Hayato Ichihara) [市原隼人] 3학년 C반의 학생. 올해 3학년생으로 편입하지만, 입학하자마자 문제를 일으킨다. 가정환경에 문제가 있다.
	토다 유키 (18세) [遠田ユキ (18세)] - 이치카와 유이 (Yui Ichikawa) [市川由衣] 3학년 C반의 학생. 겉으로 보기에는 밝고 유쾌하게 보이지만, 마음의 상처를 안고 있다.
	치바 켄타로 (19세) [千葉健太郎 (19세)] - 오시나리 슈고 (Shugo Oshinari) [忍成修吾] 3학년 C반의 학생. 전의 학교에서 성적은 우수했지만, 교육방침에 대항해 자신의 손으로 학교를 그만뒀다.
	사쿠다 쿠미코 (18세) [作田久美子 (18세)] - 오오츠카 치히로 (Chihiro Ootsuka) [大塚ちひろ] 3학년 C반의 학생. 틀어박혀 있을 뿐 누구하고도 말을 하지 않는다.
	시마다 아키라 (21세) [嶋田哲希 (21세)] - 이시가키 유마 (Yuuma Ishigaki) [石垣佑磨] 3학년 C반의 학생으로 카나이 하숙에서 산다. 다른 사람을 배려하는, 자상한 면도 있지만 한번 화나면 무섭다.
	츠네모토 아카네 (19세) [常本あかね (19세)] - 카토 나츠키 (Natsuki Kato) [加藤夏希] 3학년 C반의 학생. 머리는 엄청 좋지만, 나쁘다는 건 다 하는 소녀.
	니노헤 히데오 (19세) [二戸秀雄 (19세)] - 하야미 모코미치 (Mokomichi Hayami) [速水もこみち] 3학년 B반의 학생으로 시골 출신의 불량학생. 카나이 하숙에서 모토야와 같은 방을 쓰고 있다.
	무라세 모토야 (18세) [村瀬元哉 (18세)] - 코이케 텟페이 (Teppei Koike) [小池徹平] 3학년 B반의 학생으로 음악을 좋아한다. 카나이 하숙집에서 히데오와 같은 방을 쓰고 있다.
	토리이 와카나 (19세) [鳥居わかな (19세)] - 무라노 미아 (Mia Murano) [邑野未亜] 3학년 C반의 학생으로 고향에서는 알아주는 불량학생이었다. 록음악을 좋아한다.
	오오히나타 준이치 (18세) [大日向順一 (18세)] - 에모토 타스쿠 (Tasuku Emoto) [柄本佑] 3학년 C반의 학생으로 수면장애로 아침에 일찍 일어나질 못한다.
	카나이 사요코 [金井小夜子] - 이치게 요시에 (Yoshie Ichige) [市毛良枝] 카나이 하숙집을 운영하고 있으며 카나이 시호의 엄마이다.
	이가우에 나오키 [伊賀上直樹] - 히라이즈미 세이 (Sei Hiraizumi) [平泉成] 영어 담당 교사로 생활지도부장.
	사와타리 마코토 [猿渡誠] - 누쿠미즈 요이치 (Yoichi Nukumizu) [温水洋一] 3학년 D반을 맡고 있으며 이과 과목을 가르친다.
	카가 치아키 [加賀千秋] - 우지이에 메구미 (Megumi Ujiie) [氏家恵] 3학년 B반을 담당하고 있으며 체육과목을 가르친다.
	오노데라 타카시 [小野寺隆] - 갓츠 이시마츠 (Guts Ishimatsu) [ガッツ石松] '근신의 관'의 경영자.

[ 작품소개 ]

고교 중퇴자들을 받아들이는 호쿠세이학원 요이치고의 15년
과거 불량학생이 교사가 된지 4년 ••• 첫 졸업생

전국의 고교중퇴자들을 적극적으로 받아들이고 있는 호쿠세이학원 요이치 고교의 15년을 쫓은 홋카이도 방송(HBC)제작의 다큐멘터리 ‘양키-모쿄로 돌아오다’가 2003년 4월 9일, 밤 9시부터 TBS계에서 2시간에 걸쳐 방송되었다.
골든 타임에 배정되어 2시간 동안 방송된 이 다큐멘터리는 지방 방송국의 제작 다큐멘터리임에도 화제를 모았다.

학생수가 급격히 감소함과 동시에 학교가 문을 닫게 되는 위기 속에서 1988년부터 전국 고교중퇴자나 등교거부 경험자들을 적극적으로 받아들이기 시작한 호쿠세이학원 요이치 고교.
이렇게 해서 시작된 이 제도가 일본 전역에 공감대를 형성, 현재는 과반수가 넘는 학생이 도외출신자에 이른다.

이 학교의 취재를 담당한 사람은 1988년 당시, 입사 2년째인 보도기자였던 코노 사토시 감독. 코노 사토시 감독은 일년간 취재를 감행하지만, 일년으로는 어느 것도 표현할 수 없다라는 생각에 담당이 바뀐 후에도 취재를 계속했다. 지금까지 취재한 비디오 테이프는 3016편.

코노 감독은 “이렇게까지 길게 취재를 할 생각은 아니었지만, 학교에 갈 때마다 2학년생들에게서 우리들의 졸업 때도 오실 거죠?” 이런 질문을 받다 보니 여기까지 오게 되었다고 한다. 또 코노 감독은 취재를 시작한 당시에는 자신의 높은 위치에 서서 그들을 응원한다는 의식이 강했지만, 그 생각이 점점 바뀌어 지금은 겸허하게 배우는 자세로 그들을 다하게 되었다고 말한다.

이 드라마의 원안자인 요시이에 히로유키(義家弘介)는 이 학교의 졸업생으로 4년 전 교사가 되어 이 학교로 돌아와 올 봄, 담임으로서는 처음으로 졸업생을 배출해냈다. 코노 감독은 재학 당시 거슬리고 특이한 불량학생이었던 그가 교사가 되었다는 소식을 듣고 너무나 의아해했다.

드라마에서는 요시이에 히로유키를 비롯한 고교생들과 교사와의 마찰 등을 15년간의 축적을 살려 다룰 예정이다.
HBC는 지금까지 매년 거의 1편씩 이 학교를 취재, 제작하여 지방에서 방송, 최고 17.5%라는 시청률을 기록했다.

그리고 이 다큐멘터리를 기초로 드라마 제작되었다.
그것이 바로 ‘양키-모교로 돌아오다’이다.

과거 불량하기 유명했던 불량학생 요시모리 신야(타케노우치 유타카)가 염원하던 교사가 되어 모교로 돌아왔다. 신야에게 영향을 준 은사, 안도(요 키미코)나 이와사키(하라다 요시오)도 있다. 처음으로 맡은 클래스, 책임져야 할 학생들과의 대면을 앞두고 요시모리는 여러 생각으로 가슴 벅차하며 홋카이도로 향한다.

주인공인 요시모리 신야를 연기하는 이는 처음으로 교사 역에 도전하는 타케노우치 유타카.
이 곳의 사정을 누구보다도 잘 알고 있으며 학생들과 정면으로 부딪혀 나가는 요시모리 신야를 타케노우치 유타카는 어떻게 그려낼지가 궁금하다.
또한 드라마에는 처음 도전하는 SAYAKA와 나가이 마사루, 이치하라 하야토 등 신선한 얼굴들을 볼 수 있다는 점에 주목!

전 불량학생이었던 교사와 나름대로의 문제를 안고 있는 학생들이 진지하게 맞서며 사람과 사람의 진지한 어울림, 그 어울림에서 태어나는 믿음을 다룰 예정인 '양키-모교로 돌아오다'는 다큐멘터리를 기반으로 제작되는 드라마인 만큼 어느 정도의 리얼리즘과 진솔한 감동을 그려낼지 사뭇 기대되는 작품이다.

+ OST 靑空の果て - Okuda Miwako

南校舍の屋上から 靑空しか見えなかった
남쪽교사의 옥상에서는 푸른하늘밖에 보이지않았어요
この靑空の果てにあるのは絶望だけ
이 푸른하늘의 끝에있는것은 절망일뿐
驛で買った100円ライタ- 覺えたてのメンソ-ル
역에서 산 100엔짜리 라이터 막 피우기 시작한 멘솔
タバコの煙 羽根のように散っていった
담배의 연기 날개처럼 흩어져갔죠

ほんとうは 屋上から飛び降りたかった
정말은 이곳에서 날아 떨어지고 싶었어요
わたしの居場所 どこにもなかったから
내가 있을곳은 어디에도 없었죠
あなたにあなたに出逢うまでは
그대를 그대를 만날때까지는

靑空の果てまで手を離さないで
푸른하늘의 끝까지 손을 잡고서
いっしょに屋上に のぼってくれますか?
함께 옥상으로 올라주겠어요?
あの空の下に置き去りにしてる 制服のわたし
저하늘아래로 남겨지는 교복을 입은 나

保健室の窓からは 靑空しか見えなかった
양호실의 창문으로부터는 푸른하늘밖에 보이지않았어요
この靑空の果てにあるのは絶望だけ
이푸른하늘의 끝에 있는것은 절망일뿐
白い鐵パイプのベッド 校庭に響くはしゃぎ聲
흰철 파이프의 침대 교정에 울려퍼지는 웅성거림
白い枕に顔を埋めて泣きつづけた
하얀베개에 얼굴을 묻고 울기시작했어요

ほんとうは息を止めてしまいたかった
정말은 숨을 멈추어버리고싶었죠
わたしの居場所どこにもなかったから
내가 있을 곳은 어디에도 없었기에
あなたにあなたに出逢うまでは
그대를 그대를 만날때까지는

靑空の果てまで手を離さないで
푸른하늘의 끝까지 손을 잡고서
いっしょに眠って眠ってくれますか?
함께 잠들어주겠어요?
あの空の下に置き去りにしてる 16のわたし
저하늘 아래로 남겨지는 16살의 나

空の果てまで手を離さないで
푸른하늘의 끝까지 손을 잡고서
いっしょに屋上に のぼってくれますか?
함께 옥상으로 올라주겠어요?
あの空の下に置き去りにしてる 制服のわたし
저하늘아래로 남겨지는 교복을 입은 나 

출처 : http://blog.naver.com/finezero